要沉重。之所以称之为武器是因为这把刀除此之外难做他用。它的刀锋锋利得有如日本寿司刀。哈利迟疑片刻，便将刀身折入刀柄，听见卡榫卡上时发出轻柔的咔嗒声，再扣上保险栓，放进口袋。
&ep;&ep;“可以用美元付账吗？”哈利问道，捏着抹布从皮夹里拿出一张二十元美钞，“上面写着这是美国的法定货币。”
&ep;&ep;酒保口中发出细弱的哀鸣声，仿佛想说话，却暂时失去了说话的能力。
&ep;&ep;哈利正要离去，又停下脚步，转身朝镜面酒架上的酒瓶望去，再度舔了舔嘴唇。他静静站立了一秒钟，身体似乎抽动了一下，才转身离去。
&ep;&ep;哈利在滂沱大雨中穿越马路。他们知道他住在哪里。当然啦，他们可以跟踪他，但也可能是年轻的接待员通风报信，或者那个烧毁者在旅馆住房记录里查到了他的名字。他可以从旅馆后院进去，如此就能悄悄回到房间。
&ep;&ep;旅馆后方通往街道的栅门上了锁。哈利咒骂一声。
&ep;&ep;他走进旅馆大门时，接待柜台里空无一人。
&ep;&ep;他爬上楼梯，踏进走廊，在浅蓝色油地毯上留下一排宛如摩斯密码般的红点。
&ep;&ep;走进房间后，他从床边桌里拿出缝纫包，进入浴室，脱下衣服，倚在水槽边。水槽很快就被鲜血染红。他沾湿一条擦手巾，擦拭下巴和脖子，但脖子上的伤口很快就被鲜血填满。他在冰冷的白光中将棉线穿过针眼，再用缝衣针缝合颈部肌肤。针先从伤口下方穿入，再从上方穿出。他缝到一半停下，擦去鲜血再继续。就在快缝完之际，线竟然断了。他咒骂一声，把线拔出来，重新再缝一次，这次用了两股线。完成之后再缝下巴的伤口，这次就简单多了。他洗去上半身的血迹，从行李箱里拿出一条干净衬衫，在床沿坐下。他觉得头晕，但动作得加快，因为他猜测他们应该就在不远处。他必须立刻行动，抢在他们发现他还活着之前。他打电话给汉斯，铃声响了四声后，他听见一个充满睡意的声音：“我是汉斯。”
&ep;&ep;“我是哈利。古斯托埋在哪里？”
&ep;&ep;“维斯特墓园。”
&ep;&ep;“你准备好工具了吗？”
&ep;&ep;“准备好了。”
&ep;&ep;“我们今晚就行动，一小时后在墓园东侧的小路碰面。”
&ep;&ep;“现在？”
&ep;&ep;“对，还有带一些绷带来。”
&ep;&ep;“绷带？”
&ep;&ep;“只是理发师手艺不佳而已。六十分钟后碰面可以吗？”
&ep;&ep;汉斯沉默片刻，叹了口气，说：“好。”
&ep;&ep;哈利正要挂上电话，似乎听见一个睡意浓重的声音，另一个人的声音。哈利穿上衣服，说服自己是他听错了。