先看看打发时间。
&ep;&ep;安静了以十岁孩子来说很长的时间。霍华心里想到自己的母亲抱怨过：他小时候安静下来就叫人心悸，因为他可能准备把某个仓库炸掉。「你看得如何？」他问了几句，莉莉丝没有回答他。霍华凑上去，发现她在看基础化学，认真的翻到惊人的页数，看得入迷。
&ep;&ep;霍华恶作剧的趴到她身上。
&ep;&ep;「你好重！」莉莉丝抱怨，发现自己被压得动弹不得。
&ep;&ep;「你读得很快，有看懂吗？」霍华起来，让她坐在怀里看书。
&ep;&ep;「几个问题。」莉莉丝说，解答过后，霍华惊呼着抱着她躺倒。
&ep;&ep;「梅林在上，你是个被魔法耽误的高材生。」
&ep;&ep;只是被修格斯改过了脑袋。莉莉丝心想，翻身过来和霍华对视着笑：「你说的可能没错，我更小的时候受过伤，是魔力低弱症患者。」不知道为什么，她突然说了这件事。
&ep;&ep;「怎么发生的？」霍华没特别大的反应，只是这样问。
&ep;&ep;「恩——家族丑闻。」莉莉丝沉吟：「马尔福先生让我不要跟人乱说。」
&ep;&ep;「丑闻？布莱克家族的？」霍华揶揄，莉莉丝听懂他是在说西里斯.布来克还有她的姓氏那不能更糟糕的名声，在他怀里失笑：「有道理，其实就是一次保护咒失灵和入室抢劫。」她笑完后眼睛发亮的看着他，像是把他重新审视了一回：「我第一次看见有人拿这个开玩笑。你知道——就是，不把他当一回事。」
&ep;&ep;「当然，有个坐牢的父亲也不是很罕见嘛。」霍华表情古怪的开玩笑，然后摸摸她脑袋。「希望没冒犯你。」
&ep;&ep;「不会，这很好。有人知道我是谁后没有愤怒或哭泣，」莉莉丝模糊的回答，昏昏欲睡的半闔眼睛，在这里感到一种奇妙的平静，让她觉得特别安全。这可能是她出生以来去除对长辈的敬畏和血亲的亲切，相处得最愉快轻松的一个人。